Outrageously eclectic and undoubtedly divine, Alessandro Michele did it again for Gucci’s first combined menswear and womenswear show