A stylish spritz of jewels paired with an easy elegance will take you effortlessly from day to night