Meghan Markle, Kate Middleton, and Kendall Jenner all made an appearance on Centre Court