From Lady Gaga in Dior Haute Couture to Yara Shahidi in Fendi, here are all the outfit details you need to know from the 25th Screen Actors Guild Awards