The royal chose a Peter Pilotto wedding gown and the Greville tiara for her wedding to Jack Brooksbank today at Windsor Castle