With Netflix’s “Inventing Anna” – the story of the infamous fraudster Anna Delvey – due to premiere tomorrow, Elodie Nowinski unpicks how the power of clothing, social media and digital technology has made it easier than ever before to portray the character we desire to become…